tag:blogger.com,1999:blog-4257467223826913739.post8439150919264731729..comments2023-10-24T01:15:19.829-07:00Comments on Laetitia Libri: Chiamami col tuo nome (2018) Unknownnoreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-4257467223826913739.post-16396579219033316612018-02-05T00:03:36.074-08:002018-02-05T00:03:36.074-08:00Ecco, infatti io credo che questo sia il problema ...Ecco, infatti io credo che questo sia il problema fondamentale di tutti i film tratti da libri. Alcuni sono anche bellissimi e fatti bene, ma è impossibile - anche per una semplice questione di tempo e spazio - non ridurre i contenuti e i messaggi del libro, soprattutto a livello di pensieri ed emozioni dei personaggi.wolenboekenhttps://www.blogger.com/profile/06164022233030629058noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4257467223826913739.post-25198765020164846382018-02-04T09:00:00.331-08:002018-02-04T09:00:00.331-08:00Alta cosa che, secondo me, ci potrebbe aiutare a c...Alta cosa che, secondo me, ci potrebbe aiutare a considerare il film come una cosa a sé stante è il lavoro unico che fatto Aciman con il romanzo nel raccontarci la storia dietro ogni gesto tra Elio e Oliver. Il percorso che ne ha disegnato è proprio del libro e difficilmente sarebbe potuto essere stato trasferito in pellicola. E' come se Guadagnino, sulla stessa trama, abbia raccontato la propria visione attraverso la propria sensibilità. E' stato questo, probabilmente, a fare la differenza insieme alle altre cose. Laetitia Librihttps://www.blogger.com/profile/00707249464330767159noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4257467223826913739.post-72701258231193374202018-02-04T08:52:10.268-08:002018-02-04T08:52:10.268-08:00Hai colto decisamente il punto del mio pensiero. E...Hai colto decisamente il punto del mio pensiero. E' proprio il motivo che mi spinge a dire che il film sia "diverso" dal libro: nonostante raccontino la stessa storia,ti lascia in maniera diversa rispetto al romanzo, sicuramente anche grazie al diverso epilogo, ma fanno il loro lavoro anche molte scene che vengono lasciate a libera interpretazione dello spettatore. Di questo non ne faccio una colpa a Guadagnino, come dicevi tu, anche perché è difficile trasferire tutte le scene o le emozioni di un libro in un film. Molte scene sono rimaste, altre leggermente modificate e altre nuove aiutano a ricreare l'idea del romanzo (che è già tanto), ma quello resta tale e non possiamo farci nulla. Per questo dico che il romanzo è fondamentale prima di vedere il film. Considero il film come una sorta di allegato visivo del romanzo, e questa cosa non mi dispiace, anche perché gli attori sono stati fantastici, come poche altri avrebbero potuto fare. Laetitia Librihttps://www.blogger.com/profile/00707249464330767159noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4257467223826913739.post-53258673673198240712018-02-03T14:36:51.737-08:002018-02-03T14:36:51.737-08:00Dopo aver letto il libro, anche io ho visto il fil...Dopo aver letto il libro, anche io ho visto il film. Sono d'accordo con tutto quello che hai detto, però in un certo senso mi ha deluso. Non perché sia fatto male, anzi, penso anch'io che Guadagnino abbia fatto un ottimo lavoro, anche perché comunque il film è molto fedele al libro, però non mi ha trasmesso le stesse emozioni, e soprattutto mi è mancata per l'appunto la parte finale della storia, che nel libro mi aveva fatta piangere a dirotto. Se non lo avessi letto, forse, avrei apprezzato di più il film; d'altra parte, come hai detto anche tu, in quel caso non avrei capito determinate scene che sono chiare solo grazie al libro. Insomma, il film è bello, ma io devo avere un serio problema, e continuo a ripetermi che, quando un libro mi piace, non dovrei MAI guardare le trasposizioni su schermo.wolenboekenhttps://www.blogger.com/profile/06164022233030629058noreply@blogger.com